2014年9月23日，“Crossing the Bridge to China”商务论坛在英国南约克郡谢菲尔德市市政厅举行。
　　此次论坛是由谢菲尔德大学孔子学院和英中贸易协会（China-Britain Business Council）、英国谢菲尔德工商会(Sheffield Chamber of Commerce and Industry)以及南约克郡国际贸易协会(South Yorkshire International Trade Centre)联合主办的“Doing Business in China”系列商务论坛的第三期，参与此次论坛的包括来自英国政界人士，本地商务协会的人士、谢菲尔德大学的代表人士以及孔子学院的代表人士。
　　“非常高兴看到此次商务论坛成功举办。”参与本次论坛并发表讲话的谢菲尔德市议员Roger Davidson先生亲切表示，“谢菲尔德大学孔子学院在这次活动中起到了重要作用，为中英文化的交流做出了贡献。”
　　来自CBBC的商务发展经理Linda Rosen女士就中英两国进行贸易中存在的机会与挑战进行了分析，而同样来自CBBC的助理研究主任Junchao Zhang先生的发言则就在中英贸易中存在的问题进行了具体的阐述。
　　“多年前在深圳的工作经历，让我对中英两国贸易有了更深刻的理解；同时，让我对中国这个国家产生了非常特别的感情。”Nick Patrick先生是SYITC的国际贸易经理，他结合自己在深圳的工作经历，阐释了自己对中国商务文化的理解，并表示这一经历对他今后在中英贸易方面的工作有一定的帮助。
　　论坛还邀请了谢菲尔德大学国际管理和市场专业教授Bradley Barnes先生。Barnes教授在讲话中讨论了中英商务文化相似与不同之处，以及如何根据两者的关系对贸易进行积极地推进。谢菲尔德大学的职业规划指导Stephen Fish先生则介绍了如何从职业规划的角度看待中英商务关系。
　　谢菲尔德大学孔子学院的马琨女士来自北京语言大学，她的发言主要包含中国古代的儒商文化的一些特点。
　　最后，谢菲尔德大学孔子学院田然院长对论坛进行了总结。在讲话中，田然院长祝贺Doing Business in China系列商务论坛的成功举办，对孔子学院今后与英国本地政界、商界以及文化各界的合作表示衷心的祝福，并且表示会在未来的合作中会不遗余力地进行支持。
　　

 

从左至右：Bridget Pearson （中英之桥），Stephen Fish，田然，Nick Patrick，Melanie Rippon（SYITC），Roger Davidson，Linda Rosen， Junchao Zhang， 马琨

谢菲尔德市议员Roger Davison先生进行发言

谢菲尔德大学孔子学院田然院长进行总结性发言