当地时间11月10日，乔治梅森大学孔子学院2018秋季本土中小学汉语教师工作坊（Workshop）系列活动成功举办第三期。本次工作坊的主题为“初级汉语词汇教学”，由北京语言大学李华老师主讲，张晓明、于天昱等老师也参加了本次活动。来参加培训的有费尔法克斯郡（Fairfax  County）和周边其他郡的大中小学汉语教师。

李华老师结合英语母语背景的汉语学习者的特点，以他们在习得汉语词汇时容易混淆的词语为例分析了词汇偏误的类型、偏误产生的原因以及针对这些偏误原因应当采取的教学方法。讲座结束后，参加培训的老师们就本次主题展开了热烈的讨论，请教了易混淆词的辨析方法，并结合自己的教学实践分享了宝贵的教学经验和教学资源。

来自弗林特希尔私立学校（Flint Hill Private School）的贾红英老师表示，讲座介绍的结合词语的本源义对易混淆词进行辨析的方法对自己启发很大，将在以后的课堂教学中尝试运用。

讨论环节结束后，孔院于天昱老师继续为老师们示范“中国结”的编制方法，并别出心裁地将“中国结”升级为手链和钥匙链。老师们兴致勃勃地参加了手工活动，卡森中学(Rachel Carson Middle School)的彭姚宇清老师甚至认真地对编制过程进行了视频录制，准备回校组织汉语活动，指导自己的学生制作“中国结”。

乔治梅森大学孔子学院的本土汉语教师培训工作坊连续开展几年以来，在当地汉语教师中已经成功了树立了品牌形象，为大家分享教学经验、提升教学能力提供了支撑平台，深受好评。